الصراع الفلسطيني الاسرائيلي..

مستشار الأمن القومي: عملية رفح أمر مؤكد والسنوار "يعيش في الوقت الضائع" (ترجمة)

رفض فكرة إعادة الناس إلى منازلهم بالقرب من الحدود الشمالية وتحدي حزب الله لإطلاق النار، مع التهديد بشن هجوم عسكري كبير إذا فعل ذلك، قائلاً إن هذا سيكون خطراً غير معقول.

زعيم حماس في قطاع غزة يحيى السنوار يتحدث خلال مسيرة بمناسبة يوم القدس

حفظ الصورة
فريق الترجمة
فريق الترجمة بوكالة أنباء حضرموت
وكالة انباء حضرموت

أشار مستشار الأمن القومي تساحي هنغبي يوم السبت إلى أن الجيش الإسرائيلي كاد في الأشهر الأخيرة أن يلقي القبض على زعيم حماس في غزة يحيى السنوار.

في الوقت نفسه، قال هنغبي إن السنوار يؤجل صفقة الرهائن والهدنة لأنه “في محنة”.

وفي مقابلة مع القناة 12، أكد هنغبي – عضو الكنيست السابق عن حزب الليكود والوزير الذي عينه رئيس الوزراء بنيامين نتنياهو في بداية الولاية البرلمانية لقيادة مجلس الأمن القومي – على أن إسرائيل ستمضي قدما في عمليتها المخطط لها في رفح. كما عارض الحجة القائلة بأن شركاء نتنياهو اليمينيين المتطرفين، وليس السنوار، هم من أحبطوا موافقة الحكومة على صفقة من شأنها أن تؤدي إلى وقف القتال في غزة وإطلاق سراح بعض الرهائن.

وقال هنغبي: “يبدو أنه من الصعب على السنوار أن يتخذ قراراً [بشأن صفقة الرهائن] من المرجح أن يعني نهاية حكم حماس، لأنه في اللحظة التي يتخلى فيها عن البطاقة المهمة للغاية لبقائه، رهائننا، الأمر ليس سهلاً عليه، ولهذا السبب تأخرت الأمور”.

وقال هنغبي إن السنوار "يعيش في وقت ضائع"، وأن إسرائيل اقتربت من القضاء عليه في الأشهر الأخيرة، وأنه "لن يخرج حيا من هذه المواجهة" - وهو الاحتمال الذي ذكرته صحيفة وول ستريت جورنال مؤخرا لا يزعج إسرائيل. زعيم حماس، الذي يعتقد أنه انتصر بالفعل في الحرب.

وقال هنغبي للقناة 12: "لكن علينا أن نتحلى بالصبر"، مشيرا إلى أن الأمر استغرق من الولايات المتحدة عقدا من الزمن للقبض على العقل المدبر لهجمات 11 سبتمبر أسامة بن لادن.

عندما قيل لهنغبي إن السنوار، الذي دبر مذبحة 7 أكتوبر، ألحق ضررًا بإسرائيل أكثر من أي فرد على الإطلاق، وأن أتباعه يعتبرونه صلاح الدين الحديث - الفاتح الإسلامي للقدس في القرن الثاني عشر - رد هنغبي قائلاً: " هذا القاتل النازي” السنوار لا ينبغي التضخيم فيه.

في 7 أكتوبر/تشرين الأول، اقتحم الآلاف من الإرهابيين بقيادة حماس جنوب إسرائيل لقتل ما يقرب من 1200 شخص، معظمهم من المدنيين، واحتجاز أكثر من 250 رهينة، وسط تفشي العنف الجنسي وغيره من الفظائع.

وقال هنغبي: "لقد تسبب في مقتل أكثر من 40 ألفاً من شعبه، ولم يبالي"، مشيراً إلى رقم أعلى بحوالي 6000 من الأرقام الإجمالية التي لم يتم التحقق منها والتي ذكرتها حماس.

وأضاف هنغبي: “قُتل 14 ألف إرهابي – وهو ما يؤلمه أكثر”.

وقال هنغبي مرتين في المقابلة إن إسرائيل مرت بأوقات أصعب من الفترة الحالية، مستشهدا بحرب يوم الغفران عام 1973 والانتفاضة الثانية. وادعى أن إسرائيل تحقق الأهداف "الطموحة" لحربها ضد حماس - إعادة الرهائن، وتدمير قدرات حماس العسكرية والحكومية، و"قبل كل شيء" ضمان عدم وجود تهديد مستقبلي من غزة بمذبحة للإسرائيليين.

وقال هنغبي إن مناقشة الحكم في غزة – “في اليوم التالي” للحرب – كانت “مهمة ولكنها افتراضية” في هذه المرحلة.

هل تمكن الأمريكيون، عندما كانوا يقاتلون النازيين لمدة أربع سنوات، من تحديد ما سيحدث في اليوم التالي؟ كان عليهم أولاً هزيمة النازيين. علينا أن نهزم النازيين الجدد – حماس. وقال هنغبي: “لن يدخل أي مسؤول سعودي أو إماراتي أو أردني أو فتح ويسيطر على غزة طالما أن حماس هناك… بكتائب عاملة… ويمكنها إطلاق النار على رؤوسهم”.

وأضاف أن الإدارة المدنية الإسرائيلية لغزة “ليست الشيء الصحيح؛ لا ينبغي لنا أن ندير أنظمة الصرف الصحي في غزة”. لكن يجب على إسرائيل أن تحافظ على سيطرتها الأمنية الشاملة على القطاع لأنه "لن يقاتل أحد غيرنا لتدمير ما تبقى من حماس" عندما تكتمل التوجه الرئيسي للحرب.

وقد ظل نتنياهو يقاوم رسم خطة محددة لحكم غزة بعد الحرب. واقترح بعض المسؤولين الأمنيين الإسرائيليين نقل السلطة المدنية في القطاع إلى العشائر المحلية، وهو ما قال محللون إنه غير واقعي. وقالت الولايات المتحدة إن السلطة الفلسطينية “المتجددة” يجب أن تتولى مسؤولية القطاع، وهو ما يعارضه نتنياهو بشدة. ودعا شركاء نتنياهو اليمينيون المتطرفون في الائتلاف إلى إعادة توطين اليهود في القطاع المحاصر الذي انسحبت منه إسرائيل من جانب واحد في عام 2005.

وردا على سؤال حول التقدم الذي تم إحرازه في الحرب، نفى هنغبي أن يكون جيش الدفاع الإسرائيلي يمشي في الماء، قائلا "إنها حقيقة" أن إسرائيل قررت تنفيذ عمليتها المخطط لها في رفح. وقال: “لقد أمر رئيس الوزراء، بدعم من جميع الوزراء، الجيش الإسرائيلي بتنفيذ العملية في رفح، وقد يكون ذلك قريبًا جدًا”.

وأضاف أنه كان هناك موعد محدد، لكنه تم تأجيله بسبب المواجهة المباشرة غير المسبوقة بين إيران وإسرائيل في أبريل.

أثار الهجوم الإسرائيلي الوشيك على رفح - المدينة الواقعة في أقصى جنوب قطاع غزة، حيث لجأ أكثر من مليون فلسطيني بعد أن طردتهم إسرائيل من شمال القطاع ووسطه - معارضة حتى من أقوى حلفاء إسرائيل، الولايات المتحدة، التي تشعر بالقلق على الأرض. من الممكن أن تؤدي المناورة إلى تفاقم الكارثة الإنسانية في القطاع، وهم غير مقتنعين بقدرة إسرائيل على تنفيذ عملية إجلاء مناسبة للمدنيين.

وكانت مصر، المتاخمة لرفح، مصرة أيضًا على معارضتها للعملية التي طال انتظارها، خوفًا من فرار الفلسطينيين النازحين بشكل جماعي إلى شبه جزيرة سيناء.

وتوسطت الدولتان، إلى جانب قطر، حيث يتمركز بعض قادة حماس، منذ أشهر في محادثات للتوصل إلى اتفاق هدنة للرهائن بين إسرائيل والحركة الفلسطينية. وفي نوفمبر/تشرين الثاني، نجح الطرفان في التوصل إلى وقف لإطلاق النار لمدة أسبوع، أفرجت حماس خلاله عن 105 رهائن مقابل إطلاق سراح نحو 240 سجيناً فلسطينياً في الأسر الإسرائيلية.

إن صفقة الرهائن الآن ستتطلب هدنة يمكن أن تؤثر على توقيت عملية رفح، واعترف هنغبي: "إذا كان هناك اتفاق، فإن الصفقة ستتطلب هدنة إنسانية في شمال وجنوب ووسط [غزة]".

وقال هنجبي نقلاً عن وزير الخارجية الأمريكي أنتوني بلينكين: "إذا كان هناك اتفاق على ما أسماه الأمريكيون "شروط سخية للغاية"، فلن يكون من السهل على أي وزير التصويت لصالح هذه الصفقة، لكنها تحرر الناس الأحياء".

تابع هنغبي “وبالتالي، إذا وافقت حماس على الصفقة كما هي – والتي لا تشمل إنهاء الحرب، لأن سياسة الحكومة هي استكمال الحرب من أجل تحقيق أهداف الحرب – ستكون هناك هدنة إنسانية”. للفترة المحددة”،

وقال بلينكن يعرف أن إسرائيل ستنتقل قريبا إلى رفح، حيث أن وزير الخارجية مر بالدبابات “في طريقه إلى كيرم شالوم” عندما زار إسرائيل خلال الأسبوع الماضي.

وقال هنغبي: «لن يتفاجأ».

ونفى هنغبي تأكيدات المحاورين بأن نتنياهو لن يمضي قدما في اتفاق هدنة وتبادل أسرى مع حماس خوفا من أن ينسحب جناحه الأيمن، برئاسة وزير المالية بتسلئيل سموتريش ووزير الأمن القومي إيتامار بن جفير، من الحكومة احتجاجا.

وتساءل: “هل أعطى رئيس الوزراء الضوء الأخضر للفريق المفاوض للمضي قدما في الاتفاق، مع العلم أنه قد يكون له تداعيات سياسية؟” سأل هنغبي بشكل خطابي. وأضاف: "نعلم أن الجواب هو نعم".

وقال سموتريش في بيان يوم السبت إن “صفقة الاستسلام التي ستنهي الحرب هي كارثة”. وحذر بن جفير من أن نتنياهو “يعرف جيدا ثمن الفشل في الوفاء بوعوده” بعدم الموافقة على “صفقة متهورة”.

ونفى هنغبي أيضا أن يتم تشجيع السنوار على رفض أي اتفاق نظرا لإصرار إسرائيل على غزو رفح باتفاق أو بدونه، وهو ما كرره مكتب رئيس الوزراء في بيان نادر يوم السبت.

وقال هنغبي: "أحد أهداف عملية رفح هو تعزيز فرص التوصل إلى اتفاق، لأنه عندما يسمع السنوار أنه يستطيع منع الجيش الإسرائيلي من دخول رفح من خلال الموافقة على الصفقة، فإن هذه هي الوسيلة الرئيسية الوحيدة التي لدينا تقريبًا للضغط عليه."

وأوضح هنغبي أن عملية رفح ضرورية لعزل حماس عن الحدود المصرية – "أوكسجينها" لإمدادات الأسلحة. وأضاف أنه يجب أيضًا تدمير كتائب حماس الأربع العاملة في رفح.

وردا على سؤال حول ما إذا كان الاقتراح الإسرائيلي الحالي لحماس مفرطا في السخاء - حتى عندما يقال إن السنوار يقاومه - قال هنغبي: "نحن لا نتوسل من أجل التوصل إلى اتفاق" و"هناك شروط لن نقبلها".

وأشار إلى أن الصفقة المطروحة تنص على عودة المدنيين العزل فقط إلى شمال غزة.

وقال هنغبي إن مجلس الوزراء قرر أن الجيش الإسرائيلي يحتاج حاليا إلى التركيز على غزة، ولكن سيتعين على إسرائيل أيضا التعامل مع الحدود الشمالية، حيث يشن حزب الله هجمات شبه يومية منذ بداية الصراع، مما أدى إلى مقتل عشرات الآلاف.

ورفض فكرة إعادة الناس إلى منازلهم بالقرب من الحدود الشمالية وتحدي حزب الله لإطلاق النار، مع التهديد بشن هجوم عسكري كبير إذا فعل ذلك، قائلاً إن هذا سيكون خطراً غير معقول.

وقال هنغبي إن الإسرائيليين "يقاتلون من أجل حياتنا منذ 75 عاما"، مضيفا أنه "كانت هناك فترات أسوأ بكثير من هذه الأيام"، وأن "الناس ذبحوا في إسرائيل ليس فقط في 7 أكتوبر".

خلال الانتفاضة الثانية، التي تميزت بهجوم من التفجيرات الانتحارية الفلسطينية التي هزت إسرائيل لمدة خمس سنوات في أعقاب انهيار محادثات السلام الإسرائيلية الفلسطينية عام 2000 في كامب ديفيد،  قال هنغبي "لم أتمكن من وضع أطفالي على متن حافلة للذهاب إلى المدرسة لأن الحافلات كانت مغلقة".